마케팅전략팀 베트남 통번역 전문가 (사원급 / 계약직)
Due date
2025. 11. 11, 13:59
Job
통번역
Experience Level
Experience irrelevant
Job Types
Fixed-term contract
Locations
라이나생명보험대한민국 서울특별시 종로구 삼봉로 48 라이나타워

라이나생명 마케팅전략팀소개합니다

라이나생명의 ​마케팅전략팀은 ​중장기 세일즈 ​비전 및 전략 방향을 ​수립하여 ​고객 가치 ​극대화를 위한 최적의

판매 ​채널 운영 ​모델을 ​수립합니다. 또한 ​각 ​채널의 ​비전, 역할, 포지셔닝을 ​정립하고 ​채널별 주력 고객군,

상품군, ​세부 ​마케팅 ​전략을 수립하여 전사 ​비즈니스 목표 ​달성에 ​기여합니다.


이번 채용을 ​통해 국내 ​거주 ​외국인 시장을 타겟으로 ​영업조직 성장을 ​함께 이끌어 가며, 자신의 업무에 주도적으로

임하며 새로운 도전과 변화에도 열린 마음으로 배우고 성장하려는 열정을 가진 동료를 모시고자 합니다.


저희와 함께 이런 일을 할 수 있습니다

  • 외국인(베트남) 고객 대상 계약 필수 안내사항 스크립트 번역
  • 외국인(베트남) 고객 대상 Sales 자료 검수를 위한 번역 지원
  • 외국인(베트남) 고객 대상 내부 인프라 및 서비스 개발 관련 베트남어 지원
  •  Chubb 베트남 현지 법인과의 업무 Communication 지원


저희는 이런 분을 찾고 있습니다

[필수]

  • Native 수준의 베트남어-한국어 구사력을 기반으로 통번역이 가능하신 분
  • 베트남 법률 용어에 대한 이해도를 보유하신 분
  • 명확하고 원활한 커뮤니케이션 역량을 갖추신 분
  • 기본적인 MS Office 활용 능력을 보유하신 분 (PPT/Excel/Word)


[우대]

  • 국내 거주 베트남인 고객 대상 서비스 번역 경험이 있으신 분
  • 보험 비즈니스 및 보험 용어에 대한 이해도를 보유하신 분
  • 보험사 근무 경험이 있으신 분


근무조건

근무형태 : 계약직(12개월)

근무지 : 서울시 종로구 삼봉로 48 라이나타워


채용절차

※ 통번역 포지션은 채용 과정 중 베트남어-한국어 통역 테스트가 포함됩니다.


서류전형 > 1~2차 인터뷰 > 고용심사 및 레퍼런스 체크 > 근로조건 협의 > 최종합격


접수안내

모집기간 : 2025.10.29 ~ 2025.11.12 (채용 시 마감)

접수방법 : 아래 "지원하기" 버튼을 통해 지원

PC/모바일 지원 가능하며, 자사 양식 또는 자유 양식의 이력서로 첨부해 주셔야 해요.



📢 지원 전 확인해 주세요!

  • 이력서는 PDF⭕로 제출해 주세요.
  • 이력서 내용에서 연봉정보❌가 있다면 삭제해주세요.
  • 이력서 내용에서 직무 수행과 무관한 TMI❌가 있다면 삭제해주세요.

TMI란? 지원자분의 주민등록번호, 체중/키와 같은 신체조건, 출신지역, 혼인여부, 가족구성원의 정보 등


  • 장애인 및 보훈대상자는 관련 법령에 의거하여 우대하고 있어요.
  • 필요 시 포지션에 따라 사전 과제 또는 면접 전형이 추가될 수 있어요.
  • 입사지원서 작성 내용이 사실과 다른 경우 합격(채용)이 취소될 수 있어요.
Share
마케팅전략팀 베트남 통번역 전문가 (사원급 / 계약직)

라이나생명 마케팅전략팀소개합니다

라이나생명의 ​마케팅전략팀은 ​중장기 세일즈 ​비전 및 전략 방향을 ​수립하여 ​고객 가치 ​극대화를 위한 최적의

판매 ​채널 운영 ​모델을 ​수립합니다. 또한 ​각 ​채널의 ​비전, 역할, 포지셔닝을 ​정립하고 ​채널별 주력 고객군,

상품군, ​세부 ​마케팅 ​전략을 수립하여 전사 ​비즈니스 목표 ​달성에 ​기여합니다.


이번 채용을 ​통해 국내 ​거주 ​외국인 시장을 타겟으로 ​영업조직 성장을 ​함께 이끌어 가며, 자신의 업무에 주도적으로

임하며 새로운 도전과 변화에도 열린 마음으로 배우고 성장하려는 열정을 가진 동료를 모시고자 합니다.


저희와 함께 이런 일을 할 수 있습니다

  • 외국인(베트남) 고객 대상 계약 필수 안내사항 스크립트 번역
  • 외국인(베트남) 고객 대상 Sales 자료 검수를 위한 번역 지원
  • 외국인(베트남) 고객 대상 내부 인프라 및 서비스 개발 관련 베트남어 지원
  •  Chubb 베트남 현지 법인과의 업무 Communication 지원


저희는 이런 분을 찾고 있습니다

[필수]

  • Native 수준의 베트남어-한국어 구사력을 기반으로 통번역이 가능하신 분
  • 베트남 법률 용어에 대한 이해도를 보유하신 분
  • 명확하고 원활한 커뮤니케이션 역량을 갖추신 분
  • 기본적인 MS Office 활용 능력을 보유하신 분 (PPT/Excel/Word)


[우대]

  • 국내 거주 베트남인 고객 대상 서비스 번역 경험이 있으신 분
  • 보험 비즈니스 및 보험 용어에 대한 이해도를 보유하신 분
  • 보험사 근무 경험이 있으신 분


근무조건

근무형태 : 계약직(12개월)

근무지 : 서울시 종로구 삼봉로 48 라이나타워


채용절차

※ 통번역 포지션은 채용 과정 중 베트남어-한국어 통역 테스트가 포함됩니다.


서류전형 > 1~2차 인터뷰 > 고용심사 및 레퍼런스 체크 > 근로조건 협의 > 최종합격


접수안내

모집기간 : 2025.10.29 ~ 2025.11.12 (채용 시 마감)

접수방법 : 아래 "지원하기" 버튼을 통해 지원

PC/모바일 지원 가능하며, 자사 양식 또는 자유 양식의 이력서로 첨부해 주셔야 해요.



📢 지원 전 확인해 주세요!

  • 이력서는 PDF⭕로 제출해 주세요.
  • 이력서 내용에서 연봉정보❌가 있다면 삭제해주세요.
  • 이력서 내용에서 직무 수행과 무관한 TMI❌가 있다면 삭제해주세요.

TMI란? 지원자분의 주민등록번호, 체중/키와 같은 신체조건, 출신지역, 혼인여부, 가족구성원의 정보 등


  • 장애인 및 보훈대상자는 관련 법령에 의거하여 우대하고 있어요.
  • 필요 시 포지션에 따라 사전 과제 또는 면접 전형이 추가될 수 있어요.
  • 입사지원서 작성 내용이 사실과 다른 경우 합격(채용)이 취소될 수 있어요.